中英慣用短語:
  • adj.  簡單的, 平坦的, 平常的, 常的, 純的, 不摻雜的, 清楚的, 明白的, 易解的, 單純的, 沒有裝飾的, 無花紋的, 不着色的, 素色的, 平紋的, 坦率的, 爽快的, 清晰的, 無障礙的, 平的, 不漂亮的, 醜的, 難看的, 普通的, 平凡的, 十足的, 徹底的, 完全的, 樸素的, 光面的(紙的), 不美的(女人), 實話實說的, 全然的, 毫無疑問的   plain
  • adj.  簡單的食物、 傢具   simple food, furniture
  • v.  簡說她相信有鬼, 大都笑話她.   We all laughed at Jane when she said she believed in ghosts
  • adj.  簡陋的、 簡單的飯菜、 小惠.   a humble home, meal, offering
  • n.  管, 總管, 執事, (中世紀貴族的)管   seneschal
  •   管; 女僕頭領; (管理膳食的)領班   upper servants
  • n.  管傢(尤指女性).   employed to manage a household
  • vt.  管理不當, 對管理不當, (對國等)管理不當, 行惡政   misgovern
  •   管閑事(特別是人的務事)   come between the bark and the tree
  •   管閑事(特別是人的務事)   go between the bark and the tree
  • n.  箭筒裝滿, 多數, 許多, 滿箭筒的箭, 大量, 大庭, 大族   quiverful
  •   粉領(一般指從事於教育、文書、售貨等行業的女性。在中國,也有人用粉領代表全職的優越庭環境內的庭主婦。)   Pink-collar
  • adj.  粗俗幽默的, 法國諷刺作拉伯雷的, (法國諷刺作)拉伯雷的, 拉伯雷式的   rabelaisian
  •   粗暴的[難對付的], 堅強的人, 身體結實健壯的人   a tough customer
  • n.  糞, 肥料, 醜惡的東西, 畜糞便   dung
  • adj.  精明的, 圓滑的, 慎重的, 有策略的, 機敏的, 狡猾的, 審慎的, 巧妙的, 適當的, 政治上的, 國的, 有智慮的, 考慮周到的, 策略性的   politic