中英惯用短语:
  • n.  她头发上夹杂著的缕缕发   streaks of grey in her hair
  • v.  她始终弄不明该怎样做.   She never could grasp how to do it
  • n.  她心里明白.   She knew it in her heart
  • adj.  她愁白了头发.   Worry had greyed her hair
  •   她把那些指示慢慢重复了一遍好让他听明.   She repeated the instructions slowly in order that he should understand
  • v.  她明了他一直在说谎.   She realized that he had been lying
  • v.  她昏迷了, 但喂她些兰地酒就很快醒过来了.   She fainted but the brandy soon revived her
  • n.  她的头发已变成银色.   Her hair had silvered
  • adj.  她的头发已经了(如上了年纪).   Her hair has turned white, eg with age
  • v.  她的头发日见花白.   Her hair is going grey
  • adj.  她的开场白十分动听.   Her opening words were dramatic
  • v.  她的狗是带花的黄狗.   Her dog is brown with white splashes
  •   她看上去多麽苍白啊.   How pale she looks
  • n.  她笨极了, 什麽事都要给她解释得明明.   She's so stupid that you have to spell everything out
  • adj.  她经历了数周不眠之夜, 看上去脸色苍, 形容憔悴.   She looked pale and drawn after weeks of sleepless nights
  • v.  她脸色渐渐苍白了.   She's losing colour, ie becoming pale