然中英慣用短語:
| - 吊頂式液化天然氣罐 suspension deck LNG tank
- adj. 同時身處兩地在自然法則上是不可能的. It is a physical impossibility to be in two places at once
- adj. 同樣的, 相同的, 同一個, 沒有變化的, 依然如故的, 上述的, 剛提到的, 單調的, 千篇一律的, 同一的, 上述的, 一樣的, 無變化的, 所謂 same
- adv. 後來, 以後, 其後, 繼後, （亦作afterwards）, 然後 afterward
- v. 嚮敵人的陣地、 防禦工事等突然發起進攻 rush the enemy's positions, defences, etc
- n. 嚮某人突然說出或提出某事物（令人驚奇或猝不及防） present, introduce or propose sth suddenly to sb as a surprise or without warning
- v. 嚮自然資源保護論者宣講需要保護自然界遺産的道理, 真是多此一舉. Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted
- adv. 否則, 要不然, 不同地, 別的方式, 另外, 用不同的方法, 在其他方面, （在）其他方面, （在不同情況下）否則 otherwise
- 否則,要不然 or else
- 否則；要不然 or else
- 聽其自然, 不要去管, 讓某人獨自留在那 leave sb. alone
- 聽其自然, 不要去管, 讓某人獨自留在那 leave sth. alone
- 聽其自然, 不要去管, 讓某人獨自留在那 let sth.alone
- 聽其自然, 隨它去 let the world wag
- 聽其自然, 隨它去 let the world wag as it will
- n. 吹, 打擊, 毆打, 用力的一擊, 重擊, 不幸, 吹動, 吹氣, 突然的打擊 blow
|
|
|