的中英惯用短语:
  • n.  船的)龙骨   timber or steel structure along the bottom of a ship, on which the framework is built up (
  • n.  船系泊到河岸(的一根桩子)上.   the river bank
  • n.  船老是晃晃悠悠的, 弄得我们很恶心.   The slow, steady roll of the ship made us feel sick
  • n.  船航行时受水流、 风等影响对航线的)偏移, 偏差.   deviation by a ship from a set course, due to currents, winds, etc (
  •   船舶人员的配备   commission of a ship
  •   船舶优先权担保的债权   Claims Secured by Maritime Lien
  •   船舶在互见中的行动规则   Conduct of Vessels in Sight of One Another
  •   船舶在任何能见度情况下的行动规则   Conduct of Vessels in Any Condition of Visibility
  •   船舶在能见度不良时的行动规则   Conduct of Vessels in Restricted Visibility
  • n.  船舶抵押契约, 冒险贷借, 以船作抵押的借款, 冒险的借贷   bottomry
  •   船舶抵押权的设定   establishment of mortgage of the ship
  •   船舶抵押的消灭   extinguishments of the mortgage of the ship
  •   船舶排放油类和油性混合物的标准   Criteria of Discharges of Oil and Oily Mixtures from Ships
  •   船舶油污损害民事责任的强制保险   Compulsory Insurance of Civil Liability for Oil Pollution Damage by Ship
  • n.  船舶的)领航员, 领港员.   person with special knowledge of a canal, the entrance to a harbour, etc who is licensed to guide ships through them (
  • n.  船舶(尤指一国或一海港的)   ships, esp those of a country or port