中英惯用短语:
  • n.  英国)大的庄园府第(尤指属於地区最大之地主者).   large country house, esp one that belongs to the chief landowner in the district (
  • vt.  获得, 收到, 定购, 买, 拿到, 弄来, 放置, 搬, 生病, 使得...处于某种状态, 使得...达到某种程度, 使产生, 吃, 准备, 做饭, 抓住, 捕捉, 有, 必须, , 不得不, 挨, 受罚, 被判刑, 被解雇, 赶, 搭, 理解, 明白, 打, 击中, 使受伤, 杀死, 收听, 接通, 难住, 为难, 使困惑, 烦恼, 迷人, 惹人喜爱, 注意到, 报复, 能够, 获得, 变成, 收获, 使得, 挣得, 受到, 染上   get
  • n.  获得该大学的奖学金.   win a scholarship to the university
  • n.  蒂姆有居住单位的部分产权.   Tim is part-owner of the flat
  • prep.  虽然言语不通, 他还是很快就爱上了这个国家及国人民.   Language difficulties notwithstanding, he soon grew to love the country and its people
  • adj.  血腥的, 嗜杀的, 非常的, 出血的, 流血的, 血污的, 残忍的, 血的, 有血的, 关于血的, 血红的, 血色的, 死的, 血染的, 杀戮的   bloody
  • v.  补偿项目花去的费用.   recoup what the project has cost
  • v.  表明自己的[]言论、 论据、 批评等是符合事实的或确有根据的   the statement, argument, criticism, etc is true or valid
  • suff.  表示动词所指动作或行为的   that performs the specified action
  •   被期望或要求; 应该   be supposed to (do)
  • v.  被骂死、 见鬼去、 去他妈的等   be damned
  • n.  裁判, 宣告, 判决书, 判决, 意见, 看法, 判断力, (亦作judgement), 判断   judgment
  •   要是他九点出发, 现在到这儿了.   If he started at nine, he ought to be here by now
  • conj.  要是我会游泳该多好.   If only I could swim
  • n.  要是觉得不舒服就应到病室里去休息.   You should go to the sick-room if you're not feeling well
  • adj.  规范语法阐述的是派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式.   A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written