而中英惯用短语:
| - n. 他因属初犯而获从轻惩处. , the punishment wasn't too severe
- n. 他因得宠而获此地位, 并非有何特长或本事. He obtained his position more by favour than by merit or ability
- v. 他因怜悯而心软了. His heart melted with pity
- 他因持械抢劫而关押了十年. He was put away for ten years for armed robbery
- v. 他因未被邀请而觉受辱. He was piqued to discover that he hadn't been invited
- 他因没有得到那份工作而大失所望, 不过他能想得开. He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it
- n. 他因涉嫌偷那笔钱而被捕. He was arrested on suspicion of having stolen the money
- n. 他因犯罪而声名狼藉. His crimes earned him considerable notoriety
- v. 他因犯谋杀罪而被处以绞刑. He was hanged for murder
- n. 他因疏忽大意而断送了前途. He ruined his prospects by carelessness
- v. 他因疏忽而未写信道谢. He neglected to write and say `Thank you'.
- adj. 他因病而未上班. sick
- v. 他因粗心大意而丢了工作. His carelessness lost him the job
- n. 他因脑部重伤而成了植物人. Severe brain damage turned him into a vegetable
- adj. 他因自己的影片受到猛烈攻击而感到痛心. He smarted from the savage attacks on his film
- v. 他因获得该奖而受到同事们的称赞. He received praise from his colleagues for winning the prize
|
|
|