中英惯用短语:
  •   规则状粉   regular powder
  •   规脉冲激励长期预测   Regular Pulse Excited Long-Term Prediction (RPE-LTP)
  • n.  规(尤指艺术或比赛中的)   rule of action or procedure, esp in the arts or a game
  •   规范的法律规则   normative rule of law
  •   规避, 回避, 躲避(法律、 规等)(但不违法)   without acting illegally; circumvent sth
  • v.  规避一法规、 规、 问题、 困难.   circumvent a law, rule, problem, difficulty
  •   解释法律的技术规则   technical rule of interpretation
  • n.  言论集, 语录, 轶事, 丛谈, 轶事集, 回忆录, 名言集, 一句名言, 一轶事   ana
  • n.  订单, 命令, 顺序, 整齐, 勋章, 阶级, 决议, 顺序, 有条理, 正常情况, 整顿, 秩序, 制度, 规程, 礼仪, 命令, 指挥, 队形, 序列, 等级, 种类, 目, 族, 概数, 阶层, 界, 团体, 勋位, 牧师职位, 定货, 定单, 汇单, 许可证, 授权证书, 优待券, 免票入场券, 柱式, 式样, 阶, 级, 次, 度, 位, 布置, 调配, 处理, 指令计算机, 适合操作, 正常状况, 次序, 治安, 指示, 定购, 定货单, 汇款单, 授权凭证, 法, 通, 规律, (生物学的)目, 被授勋的人, 勋位, 僧侣, 修女, 修士, 神职, 正常状态, 会议规   order
  •   认可的最低准的指引   Guideline on Minimum Criteria for Authorization
  •   讨论这些枝节问题是毫无用处的, 我们必须回到基本原上来.   we must get back to first principles
  •   训练(某人)掌握(某种技能, 法等)   drill in
  •   训练(某人)掌握(某种技能, 法等)   drill into
  • n.  议会言论自由权(国会议员在下议院自由发言的特权, 若在国会以外发表可能被控以诽谤罪)   parliamentary privilege, ie the right of Members of Parliament to say things in the House of Commons which might result in an accusation of libel if said outside it
  •   设定义务的规则   rule of imposing duty
  • adj.  设有梯子的,有规则的   laddered