中英惯用短语:
  •   希望下次运气好一(失败时鼓励人的话)   better luck another time
  •   希望下次运气好一(失败时鼓励人的话)   better luck next time
  •   希望下面这建议能让你的职业生涯有一个好的开始   Hopefully these tips will get you started on the right foot
  • n.  希望罢工早结束, 这一愿望昨日严重受挫.   suffered a severe set-back yesterday
  • adj.  希望这主动的行动能促进交流.   desirous that these initiatives should lead to further exchanges
  • n.  帐目中有出入(如数字不确).   There were some irregularities in the accounts, eg figures that were not correct
  • v.  帐篷因帆布湿了中间有下坠.   The tent began to sag as the canvas became wet
  • n.  帮助人们生活得好是教会的责任.   It's the job of the church to help people lead better lives
  • v.  帮我把这沙发挪得离炉火远.   Help me to shift the sofa away from the fire
  • n.  广州, 一国家的行政区, 州, 市区, 镇, 村, 右上角的小方块部分, 任何东西的一部分, 小行政区, (瑞士的)州, 行政区   canton
  • adj.  店里人手不足, 所以我们都得勤奋.   The shop is short-handed, so we are all having to work harder
  • n.  废弃材料(尤指其中仍有价值的)   waste or unwanted articles, esp those still of some value for the material they contain
  • adj.  建筑的, 建筑学的, 建筑术的, 建筑上的, 具有某建筑风格的特征、装饰或纹样的   architectural
  • adj.  弱些, 特别是在对话中   I thought it certain that they would be late. 肯定[我肯定]他们要迟到. Sure can sound weaker than certain, especially in conversation *sure的语气听起来比certain
  •   强调; 说话中特别强调某字眼   speak in capitals
  • n.  当地人认为这螃蟹是珍馐美味.   The local people regard these crabs as a great delicacy