中英惯用短语:
  • adj.  变硬了的, 完全的, 僵硬的, 顽固不化的, 严厉的, 全然的, 绝对的, 真正的, 赤裸裸的, 凉的, 强壮的, 纯然的, 刻板的, 十足的, 赤裸的   stark
  • adj.  古怪的, 愚蠢的, 古怪的, 谬的, 疯癫的, 反常的, 乖僻的, 疯疯癫癫的   wacky
  •   可笑的,荒漠的   ridiculous
  • adj.  咆哮的, 哭哭啼啼的, 寂寥的, 吠的, 嚎叫的, 僻的, 凄凉的, 非常的, 极端的, 极大的, 显眼的, 极度的, 非常的, 嚎叫   howling
  • v.  因战争、 饥、 疾病等而人口下降的国家.   a country depopulated by war, famine, disease, etc
  •   在野中迷失了(方向)   lost in the wild
  • v.  在这样瘠的沙漠里, 很少生物能够存活.   Such a barren desert can support very few creatures
  • n.  在饥时期屯积(食物)的人受到了惩罚.   during the famine were punished
  • n.  壶, 罐, 碎瓦片, 缸, 三足铁釜, 唐的话, 胡说, 瓦罐, 坛子, 瓦罐碴   crock
  • adj.  多麽谬的念头! 2 (idm 习语) (go) from the sublime to the ridiculous => sublime.   What a ridiculous idea!
  • n.  大海、 野、 遥远地方等的吸引力.   the call of the sea, of the wild, of faraway places, etc
  • n.  失修,塌毁,破损,荒废   unrepair
  • adv.  奇异地, 荒诞地   grotesquely
  • adj.  奇怪的, 可笑的, 奇形怪状的, 怪诞的, 滑稽奇异的, 唐可笑的, 怪诞艺术的, 奇异   grotesque
  • adj.  奇怪的, 诞的, 越出常轨的, 过度的   outre
  • n.  她说她决不容忍唐的行为.   She says she will stand no nonsense, ie will not put up with foolish behaviour