中英惯用短语:
  •   [英]空军准将   an air commodore
  •   [英]超低飞行(在一千英尺高度以下)   fly at zero
  •   [讽]客厅里的社会主义者, 谈的社会主义者   easy-chairsocialist (=parlorsocialist)
  •   [诗]飞鸟成群的天(the)   the winged air
  •   [谑]喜欢新鲜空气的人   fresh-air fiend
  •   [谑]留下白点(指工作有缺点, 有遗漏); (工作)没做完或没做好   gone for a holiday
  •   [谑]觉得肚子的, 觉得饿   feel a vacuum in the lower regions
  •   [谚]大腹便便, 头脑。   Fat paunches have lean pates.
  •   [谚]满瓶不响, 半瓶晃荡(意指一知半解者, 往往目一切, 自我吹嘘)。   Empty vessels make the greatest sound.
  •   [谚]言无补; 画饼不能充饥。   Many words will not fill a bushel.
  •   [谚]言无补; 画饼不能充饥。   Mere words will not fill a bushel.
  •   [谚]话还不了债; 言无补。   Words pay no debts.
  •   [谚]竹篮打水一场; 白费力气, 徒劳。   draw water in [with] a sieve(=pour water into a sieve).
  •   [谚]话是的(意指行动才有意义。)   Words are but wind.
  •   a.空想的;奇异的   fantastic
  •   a.空气的;航空的   aerial