中英惯用短语:
  • adj.  傲慢的,妄自大的(亦作highfaluting)   highfalutin
  • adj.  像matron的有威严的, 安祥的, 过胖的(女孩), 庄重的(妇女), 主妇似的, 主管的, 严的   matronly
  • adj.  元老, 老前辈(某一领域中长期备受敬的人)   man long and highly respected in a particular field
  • n.  先生, 先生, 先生, 老百姓, 平民, 丈夫, ...先生, ...之王, 无特殊称(或头衔)的人, (用于姓名或职称前)先生   mister
  • n.  先生, 阁下, ...爵士, 老兄, , 写信时开始的称呼, 不分性别, 用以强调肯定或否定, (对男士的称)先生, (生气、叱责的称呼)喂!嗨!   sir
  • n.  先生(西班牙语国家对男子的称, 用於教名前)   title used before a man's Christian name in Spanish-speaking countries
  • n.  光荣, 敬, 敬意, 荣誉   honour
  •   克制自心, 暂时含屈忍辱   pocket [swallow] one's pride
  • n.  关心, 注意, 敬, 重, 致意, 问侯, 问候, 关系   regard
  •   养尊处优, 自奉优厚   do oneself proud
  •   养尊处优; 混日子   play the wanton
  •   养处优; 富裕; 飞黄腾达   be in clover
  •   养处优; 富裕; 飞黄腾达   be in the clover
  •   养处优; 富裕; 飞黄腾达   live in the clover
  •   养处优; 富裕; 飞黄腾达   live in clover
  • n.  军礼(行举手礼、鸣礼炮、降旗礼), 表示友好或敬的姿势或礼仪, 举手礼, 升降旗致敬, 呜礼炮等, 敬礼   salute