中英惯用短语:
  •   人字呢式羊毛衫   herringbone pattern wool sweater
  •   人字式粗呢运动衫   herringbone tweed sport coat
  •   人字斜纹呢   herringbone woollen
  •   人字粗呢   herringbone tweed
  • v.  人家不看使用说明书, 我又有什麽办法?   if people don't read the instructions?
  •   人棉美格呢   yarn dyed spun rayon mei ko cloth
  •   人棉花格呢   yarn-dyed spun rayon check
  •   人造丝全套西装呢   rayon suiting weight
  •   人造华达呢   spun rayon selapin
  • v.  他上月收到货物, 现在还欠著(我们)款.   for the goods he received last month
  • adj.  他不只是拳击手, 还是世界冠军.   he's world champion
  • conj.  他不知道我们是写信好还是打电话好. Whether (NOT if) can be followed by an infinitive *whether後面可接不定式(if不可这样用)   if we should write or phone.
  • v.  他为什麽非得用这麽艰深的语言说话?   Why does he have to wrap it all up in such complicated language?
  • indef det  他们就要结婚了, 而且还要一起做生意.   They are going to get married, and what's more they are setting up in business together
  •   他们把所有的空闲时间都用来看电视了, 还能学什麽东西?   How can they learn anything when they spend all their spare time watching television?
  • n.  他们说什麽呢?   What are they talking about?