吃zhòngyīngguànyòngduǎnyù:
  •   [ yàn ] jīn rì dà chī dàhè , míng rì dù pí 'ái’è。   F-today makes fast tomorrow.
  •   [ yàn ] jīn xiāo jiǔ zuì , míng zǎo shòu zuì ; xiàn zài dà yú dà ròu , jiāng lái bì chī kǔ tóu。   Drunken days have all their tomorrows.
  •   [ yàn ] shāng fēng shí yí chī ， fā rè shí yí 'è； shāng fēng bù pà chī ， rè bìng bù pà 'è。   Feed a cold and starve a fever .
  •   [ yàn ] fǎn zhèng qióng rén chī kuī。   The poor man pays for all.
  •   [ yàn ] chī kuī xué guāi dài jià gāo , bèn hàn fēi cǐ xué bù hǎo。   E-keeps a dear school, but fools learn in no other.
  •   [ yàn ] chī dào zuǐ lǐ cái suàn shì nǐ de。   Between the cup and the lip a morsel may slip.
  •   [ yàn ] chī dé bǎo , dǒng lǐ mào ; yī shí zú rán hòu zhī lǐ yì。   Well fed, well bred .
  •   [ yàn ] hǎo tīng de nuò yán bù néng dāng fàn chī 。   Fine words butter no parsnips.
  •   [ yàn ] hǎo tīng de nuò yán bù néng dāng fàn chī 。   Fair words butter no parsnips.
  •   [ yàn ] hǎo tīng de nuò yán bù néng dāng fàn chī 。   Kind words butter no parsnips.
  •   [ yàn ] hǎo tīng de nuò yán bù néng dāng fàn chī 。   Soft words butter no parsnips.
  •   [ yàn ] xiǎo dòng bù bǔ , dà dòng chī kǔ ; jí shí chǔlǐ , shì bàn gōng bèi。   A stitch in time saves nine.
  •   [ yàn ] gōng wéi bù néng dāng fàn chī。   P-is not pudding.
  •   [ yàn ] yǎn 'ěr dào líng ; māo tōu chī nǎi yóu de shí hòu , zǒng shì bì zhe yǎn jīng。   The cat shuts its eyes when stealing cream.
  •   [ yàn ] yòu shí chī kuī jiù shì zhàn piányí。   Sometimes the best gain is to lose.
  •   [ yàn ] yóu yí bù jué de nǚ zǐ bì rán chī kuī。   The woman that deliberates [who hesitates] is lost.