中英惯用短语:
  •   花花绿绿地装饰, 挂满(章)等   bedecked with
  • abbr.  苏珊·彼得斯英帝国高级女爵士. Cf 参看 CBE, KBE, MBE.   Dame Susan Peters DBE
  • n.  英国国王或女王在其诞辰或元旦之日授予的荣誉称号、 章等.   January each year
  • abbr.  英帝国二等位爵士约翰·亚当斯. Cf 参看 DBE, KBE, MBE.   John Adams CBE
  • n.  荣誉, 头衔, 信用, 尊敬, 敬重, 名誉, 被引以为荣的人物, (对法官等的尊称)阁下, 先生, (用于客套语中)荣幸, 贞节, 贞操, 荣誉的标志, 授与的位, (大学的)优等成绩, 优等学位, 敬意, 光荣   honor
  • abbr.  获封英帝国高级女爵士   be made a DBE
  • abbr.  获得维多利亚十字章   be awarded the VC
  • n.  蓟, 蓟, 蓟属植物, 蓟花位   thistle
  • n.  装饰, 修饰, 美丽的物品或装饰物, 增添光彩的人, 章, 礼拜用品, 装饰用家具, 装饰音, 饰物, 增添光彩, 装饰物, 教堂用品   ornament
  • vt.  装饰, 布置, 涂, 糊, 抹, 授, 印铁, 点缀, 油漆, 粉刷, 授以章   decorate
  • n.  装饰, 装饰品, 装帧, 装璜, 装饰品, 章, 奖章, 装潢   decoration
  • n.  订单, 命令, 顺序, 整齐, 章, 阶级, 决议, 顺序, 有条理, 正常情况, 整顿, 秩序, 制度, 规程, 礼仪, 命令, 指挥, 队形, 序列, 等级, 种类, 目, 族, 概数, 阶层, 界, 团体, 位, 牧师职位, 定货, 定单, 汇单, 许可证, 授权证书, 优待券, 免票入场券, 柱式, 式样, 阶, 级, 次, 度, 位, 布置, 调配, 处理, 指令计算机, 适合操作, 正常状况, 次序, 治安, 指示, 定购, 定货单, 汇款单, 授权凭证, 法则, 通则, 规律, (生物学的)目, 被授的人, 位, 僧侣, 修女, 修士, 神职, 正常状态, 会议规则   order
  •   追颁勋章   posthumous medal
  • n.  锣, 铃盅, 奖章, 纪念章, 鸣钟弹簧, 奖章, 章, 铜锣, 盘形钟   gong
  • n.  顺序,整齐,章,阶级,决议   order
  • n.  题名, 题字, 铭文(写、 刻或压印於某物上的, 如纪念碑、 硬币或章)   or stamped on a coin or medal