中英惯用短语:
  •   [美]公共礼堂   communitycenter
  •   [美]公司法   corporation law
  •   [美]公园   people's park
  •   [美]民权证书(发给出生在国外的美国民或因归化而取得美国国籍的民)   citizenship papers
  •   [美]利用职权侵吞公款   tap the barrel
  •   [美]合并的立小学(常指农村小学)   consolidated school
  •   [美]对众宣传某一种主张   sell an idea to the public
  •   [美]州政府对地方共事业的补助费   state aid
  •   [美]树桩演说家(指从事竞选等活动时站在树桩上或其它临时台子上进行开演讲的人)   stump orator
  •   [美]正常交易, 正的处置[待遇]   a fair shake
  •   [美]民众, 群众, 普通民   John Q. Citizen
  •   [美]民众, 群众, 普通民   John Q. Public
  •   [美]禁止对某问题进行开议论或辩论的规定   gag rule
  •   [美]采取坚定立场, 开表示态度   stand up and be counted
  •   [美](私人经营的)共事业司   publicorporation service corporation
  •   [美俚](在政治方面众所认的)大头头, 大亨   the biggest frog in the pond