中英惯用短语:
  •   (吃西餐用的)一副刀叉   a knife and fork
  •   (合在)起;团结在起   hold together
  •   (同...)不致; (跟...)不调和   out of accord (with)
  •   (同...)在起厮混; (同....)乱搞男女关系   play around with
  •   (同...)在起厮混; 玩弄; 戏弄   play around
  •   (同...)在起厮混; 玩弄; 戏弄   play about with
  •   (同...)在起厮混; 玩弄; 戏弄   play about
  •   (名声、成就)转眼即逝的, 昙花现的   written in water
  •   (向另一船)行点旗礼   dip the flag (in salute)
  •   (向吹牛出丑的人喝倒彩)好! 棒! 真有套!   What a suck! (=Sucks! Sucks to you!)
  •   (在般性讨论之后)转入具体讨论, 转到细节   descend to particulars
  •   (在劳埃德商船协会注册的)第级(船); 最好的, 第流的   A I at Lloyd's
  •   (天主教)万灵节(十月二日)   All Souls' Day
  •   (如爬墙时)把某人往上推   give sb. a hoist
  •   (妇女上厕所的委婉语)去化妆室, 出去下   powder one's nose
  •   (完全是)另回事[问题]   another pair of shoe s