的中英惯用短语:
  • n.  股市危机打击了美国经济的薄弱环节(如贸易逆差).   The stock-market crisis struck at the soft underbelly of the US economy, eg its trade deficit
  • n.  股票交易所的最新行情.   the latest quotations from the Stock Exchange
  • v.  股票市场上锡股价格的意外回升.   of tin shares on the Stock Market
  • adj.  股票市场的价格非常平稳.   Prices in the shares market are rock-steady
  • n.  股票的)上涨行情. Cf 参看 bear1 3.   a bull market, ie a situation in which share prices are rising (
  • adj.  股间的, 股间的   intercrural
  • adj.  肤浅的评论、 轻率的反对、 不严肃的批评等.   frivolous comments, objections, criticisms, etc
  •   肤浅的,半吊子   half-baked
  • adj.  肤色…的, (脸部)肤色...的   complected
  • adj.  肤色和性别对於任命某人担任某职来说是没有什麽关系的.   Colour and sex are hardly relevant when appointing somebody to a job
  • n.  肤色深的外国人(尤指意大利人、 西班牙人或葡萄牙人).   dark-skinned foreigner, esp an Italian, a Spaniard or a Portuguese
  • adj.  肤色的,天性的   complexional
  • n.  肤色障碍(法律上的或社会上的种族歧视, 尤指白种人与非白种人之间的).   legal or social discrimination between people of different races, esp between whites and non-whites
  • adj.  肥斐色的, 深红色的, 深红的, 绯红的, 猩红的, 鲜红的   scarlet
  • adj.  肥沃的, 能繁殖的, 富饶的, 多产的, 丰富的, 可繁殖的, 能生育的, 已受孕的, 可变成裂变物质的, 丰饶的, 有繁殖力的, 想象丰富的, 富于创造的   fertile
  • adj.  肥沃的农田、 富有成效的生产方法   productive farming land, manufacturing methods