中英惯用短语:
  • v.  示威游行中突然现了武斗.   The demonstration erupted into violence
  • n.  社会, 政治机构的非宗教化, 政治俗人化, 宗教退政治, 政权还俗主义   laicism
  •   社会福利工作人员指那些儿童正受到虐待.   Social workers claimed the children were being ill-treated
  •   社会资本支出   social overhead cost
  • v.  社区提出的帮助建议   an offer of help from the community
  • n.  祖先, 家系, 门第, 祖先, 世系, 世家, 名门, 身, 血统, 祖先(总称)   ancestry
  •   祝演等成功(表面意思“摔断腿”的反话)   break a leg
  • adj.  神经症引起的焦虑、 神经官能症的发作、 反映异常焦虑情绪的信件   neurotic worries, outbursts, letters
  • adj.  神经运动的, 传神经兴奋的   neuromotor
  •   禁止(船只)入, 对...实行禁运   lay an embargo on
  •   禁止(船只)入, 对...实行禁运   put an embargo on
  •   禁止(船只)入, 对...实行禁运   place an embargo on
  • vt.  禁止出入港口, 禁运   embargo
  • n.  禁止出售火器的法令.   a prohibition against the sale of firearms
  • n.  禁止在电视上现有伤风化事物的法令.   laws against obscenity on the television
  •   禁止将投手伸扶梯外   Please do not stretch out your hand or head