该中英慣用短語:
| - 給某人應得的報應; 某人活該 serve sb. right
- n. 統治該國達50多年之久的獨裁者 a dictator who controlled the country for over 50 years
- v. 羅伯特的貢獻同樣應該久志不忘. Robert's contribution should also be remembered
- n. 罪, 罪孽, =sine, （違背上帝或神聖法律的）罪, 罪惡, 犯罪, 犯法, 過失, 不該做的事, 違背習俗, 不合情理之事, 罪過, 正弦函數 sin
- v. 美國軍艦已派往該地區. American warships have been dispatched to the area
- n. 美國國旗製定紀念日（6月14日, 為紀念1777年該日决定以星條旗為美國國旗）. 14 June, anniversary of the day in 1777 when the Stars and Stripes became the national flag
- n. 羞愧, 遺憾的事, 恥辱, 廉恥心, 可恥的人, 侮辱, 不貞, 不應該的事情, 令人惋惜的事, 羞恥, 慚愧, 不名譽, 惋惜的事, 可恥的事, 可恥的人 shame
- 老師們自己驚奇得不知該說什麽好. The teachers were themselves too surprised to comment
- 耶和華見證人（相信世界末日在即的一種教派的教徒, 認為除該教教徒外, 一切人都將受到懲罰）. member of a religious organization which believes that the end of the world is near and that everyone will be damned except its own members
- n. 聯合國在該地區駐有軍隊. The United Nations maintains a military presence in the area
- n. 自從發生了這件醜聞, 該校名聲大為下降. Since the scandal, the school has rather fallen into disrepute
- n. 自從禁用該藥以來, 該藥的使用並未減少. Use of the drug has not declined since its prohibition
- adv. 自該村望去, 群山之巔清晰可見. The mountain tops are plainly visible from the village
- v. 舔郵票的反面（弄濕該處的膠水） lick the back of a postage stamp, ie to moisten the glue
- 若到說某種語言的國傢去, 就能把該種語言學得好些. You learn a language better if you visit the country where it's spoken
- 英國倫敦培養律師的四個學院 (lnner Temple, Middle Temple, Lincoln's lnn 和 Gray's lnn); 該四個律師學院所屬的建築物 the Inns of Court
|
|
|