中英惯用短语:
  • n.  诡诈, 离奇   quirkiness
  • adv.  诡诈地,离奇地   quirkily
  • adj.  询问者的, 严格审问的, 好询问的, 宗教法官的, 有关审问的, 有关调查的, 追究的, 爱盘根问底的, 过分好的, 审讯人的, 审判官似的, 询问人的   inquisitorial
  •   说也奇怪, 意想不到地   for a wonder
  • adv.  说也怪, 我们刚谈的正是这件事.   Oddly enough, we were just talking about the same thing
  • adj.  说来奇怪, 他赢了!   Strange to say, he won
  •   诺里奇丝披巾   Norwich shawl
  •   诺里奇细呢   norwich grograine
  •   诺里奇绉   Norwich crepe
  • v.  谁也料不到有这些怪的事情.   No one could have foretold such strange events
  • n.  谓某人不可过於好的用语).   (said to sb to stop him being too inquisitive
  •   贝蒂-布里奇曼方程   Beattie-Bridgeman equation
  •   赫尔加·赫奇帕奇   Helga Hufflepuff
  •   赫尔穆特•冯•毛奇   Helmuth Von Moltke
  •   赫斯特-瑞快中子计数器   Hurst-Ritchie fast neutron counter
  • n.  走绳索者, 技表演师, 使自己保持平衡者   equilibrist