的中英惯用短语:
  •   综合性海洋服务系统管理的观测系统   IOS
  • adj.  综合性的, 总括的, 混合的, 多项的   omnibus
  • n.  综合旧方法的长处而成的新方法   a new method that is a synthesis of the best features of the old methods
  • n.  综合症, 综合病征, 症候群, 全部特征, 特征群, 集合, 综合病症, 并发症状, 常见的共存情况, 并存特性   syndrome
  • adj.  综合的, 一体化的   integrative
  • adj.  综合的, 广泛的, 理解的, 全面的, 综合教育的, 有理解力的, 容易了解的, 包含内容多的, 详尽的, 有教无类的(教育), 能充分理解的, 包容的   comprehensive
  •   综合的建筑危险等级   overall building risk rating
  • adj.  综晶的, 熔化的   syntectic
  • adj.  绿内障的, 青光眼的   glaucomatous
  •   绿如青草, [喻]无生活经验的   (as) green as grass
  • n.  绿林, (夏天的)林地, 林区, 未枯干的树   greenwood
  • n.  绿树, 绿色植物, 绿叶, 植物, 青枝绿叶的装饰, 暖房, (供装饰用的)绿叶, 温室, 草木   greenery
  • n.  绿洲, 沃洲, 宜人的地方, 慰藉物, (沙漠中的)绿洲, 舒适的地方   oasis
  • adj.  绿灰色的, 蓝绿色的, 覆有白粉的, 淡灰蓝色的, 淡灰绿色的, 表面具白霜的   glaucous
  •   绿皮书(政府提案的初步报告, 供讨论). Cf 参看 White Paper (white1).   preliminary report of government proposals, for discussion
  •   绿皮的书在那一摞的底下, 红皮的在上边.   The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top