的中英惯用短语:
  • adj.  绳子色的, 淡灰褐色的   ficelle
  • n.  绳或纱的)股   strand of rope or yarn (
  • n.  绳梯横索(轮船支索间作梯级用的横索).   short rope fixed between the shrouds of a sailing-ship, like a rung of a ladder, and used for climbing up or down
  •   绳状根的   string rooted
  •   绳的尺寸   size of rope
  • adj.  绳等的)松弛部分   slack part of a rope, etc (
  • v.  绳等的)环, 圈   single ring or loop of rope, etc (
  • n.  绳索, 束缚, 绳子, 索, 弦, 缆, 带, 条痕, 软线, 塞绳, 电线电缆, 灯芯绒, 布上凸起的楞条, [, 索状组织, 勒带, 神经, 考得(量木材等的体积单位, 合8×4×4立方英尺), 约束, 绞刑用的绳子, 帘布, 细绳, 粗线, (身体中的)索状组织, 灯芯绒类(布), 灯芯绒裤子   cord
  •   绳索一端的活结圈套   clinch
  • n.  绳索之一股, 滨, 岸, 河滨马路, 河滨马路, (由许多线索组成的材料中的)一股, 一束, 一缕, 沙岸, 沙滩, 绳、线之一股, 线, 绳, 串, 海滨, 河岸   strand
  • adj.  绳索的, 索状的, 索带的, 悬在绳索上的, 用缆索运转的, 脐带的, 精索的   funicular
  •   绳索的散端; 零头布   fag end
  • n.  绳索等的)结   fastening made by tying a piece or pieces of string, rope, etc (
  • n.  绳缆, 绳索(尤指系船用的).   thick strong rope made of fibre or wire, used esp for tying up ships
  • adj.  维也纳的, 维也纳人的, 维也纳文化的   viennese
  • n.  维修, 保养, 检修, 技术维护, 发动机的使用准备, 加注, 整备   servicing