的中英惯用短语:
  • adj.  繁茂的, 丰富的, 肥沃的, 多产的, 华丽的, 绚烂的, 非常舒适的, 丰产的, 奢华的   luxuriant
  • adj.  繁茂的, 丰富的, 茂盛的, 充溢的, 活力充沛的, 精神旺盛的, 华而不实, 冗长的, 非凡的, 极度的, 充满活力的, 精力旺盛的, 华而不实的   exuberant
  • adj.  繁茂的, 恶臭的, 讨厌的, 过于茂盛的, 过于肥沃的, 难闻的, 令人讨厌的, 粗鄙的, 下流的, 极坏的, 极端的, 倔强的, 蔓延的, 杂草丛生的, 十足的   rank
  • n.  繁荣, 隆隆声, 帆的下桁, 吊杆, 悬臂, 梁, 桁, 构架, 横木, 水栅, 横江铁索, 水上指航标, 河中标柱, 筏堰, 栏河埂, 机械手, 输油管, 隆隆响, 景气, 船帆的下桁, 吊杆, 悬臂, (照相机、摄影机、麦克风的)活动支架, (阻挡圆木漂走或阻挡船只通行的)横江铁索   boom
  • n.  繁荣地区中个别的失业现象.   pockets of unemployment in an otherwise prosperous region
  • adj.  繁荣昌盛的国家、 事业成功的实业家、 兴旺发达的工业   a prosperous country, businessman, industry
  • adj.  繁荣的, 兴旺的, 兴隆的, 昌盛的, 茂盛的, 顺利的, 成功的   prosperous
  • adj.  繁荣的, 盛行的, 繁茂的, 欣欣向荣的   flourishing
  • n.  繁重、 乏味的工作   hard boring work
  • adj.  繁重的, 费力的, 使疲劳的   taxing
  • adj.  繁重的, 麻烦的, 负有法律义务的, 艰巨的, 费力的, 负有法律责任的   onerous
  • adj.  繁重的课税(重如惩罚).   penal taxation, ie taxation which is so heavy that it seems like a punishment
  • adj.  繁重而累人的, 使人精疲力尽的, 繁重累人的   gruelling
  • v.  纠正不公的现象、 弊端等   redress an injustice, an abuse, etc
  • adj.  纠正的, 改正的, 矫正的, 校正的, 补偿的   corrective
  • adj.  纠正过头的, 矫枉过正的, 过头的, 吹毛求疵的   hypercorrect