的中英惯用短语:
  • adj.  糟糕的影片、 人、 饭菜、 国家   a dreadful film, man, meal, country
  • adj.  糟糕的笔迹、 天气.   villainous handwriting, weather
  •   糟蹋自已[某人]的生意; 使自已[某人]遭受损失   mar one's own market
  •   糟蹋自已[某人]的生意; 使自已[某人]遭受损失   mar sb.'s market
  •   系“天方夜谭”中叫开盗穴大门的咒语; [喻]神通广大的办法, 窍门; 秘诀; 关键   Open sesame!
  • n.  系主任, 教长, 地方主教, 乡区牧师, 院长, 教务长, 辅导主任, 学监, 资格最老的人, 深谷, (负责若干教区的)牧师, 主持牧师   dean
  •   系得不牢; 处于非常危急的境地   hang by one's eyelids
  •   系得不牢; 处于非常危急的境地   hang by the eyelids
  •   系得不牢; 处于非常危急的境地   hang on by one's eyelids
  •   系得不牢; 处于非常危急的境地   hang on by the eyelids
  • n.  系有钓钩的)钓线, 钓丝.   with a hook attached for catching fish (
  • n.  系浮标投海的货物, 投货   ligan
  • n.  系物、 捆扎用的)带、 绳、 线等   piece of cord, wire, etc used for fastening or tying sth (
  • n.  系狗用的带子或绳索   strap or cord for leading or controlling a dog
  •   系留气球(用绳索系在地面上的).   balloon held to the ground by a cable
  • n.  系索, 拉火索, 短索, 小绳, 戴在颈上以系某物的绳索, 勋带, (套在脖子上的)系刀绳, 哨子绳   lanyard