中英惯用短语:
  • adj.  对那事件东拉西扯的描述.   a rather discursive account of the events
  • n.  对(某事物)抱(一)希望   reason to expect sth
  • n.  将论据归纳成为一要点.   reduction of an argument to its essentials
  • v.  将(资料、 文件等)定为官方密件而仅供某人使用.   to be officially secret and available only to certain people
  • adj.  小的, 幼小的, 小得可爱的, 矮小的, 心地狭窄的, 孩子似的, 短的, 琐碎的, 微不足道的, 渺小的, 很少的, 甚微的, 几乎没有, 一, 一点点, 卑鄙的, 小规模的, 无影响力的, 微弱的, 不强的, 年轻的, 很少的, 短暂的   little
  • v.  少用牛奶, 剩下的不多了.   Use the milk sparingly, there's not much left
  •   少用些香水!   Use the perfume sparingly
  • n.  尤指在英国)小姐(某贵族女儿的尊称, 用时带名)   title used with the first name of the daughters of some nobles (
  • n.  尤指旧时在某中东国家的)导游和译员.   guide and interpreter (
  • n.  尤指旧时)维齐(某穆斯林国家的高级官员)   high-ranking officials in some Muslim countries (
  • n.  尤指某宗教的)视作生殖力象徵的勃起的阴茎像.   image of the erect penis as a symbol of the productive power of nature (
  •   就是这椅子. 告诉我买哪几把好.   Here are the chairs. Tell me which are worth buying
  • n.  就这些!   That's the lot
  •   就餐券(作为工资的一部分发给雇员, 可在某餐馆用餐).   ticket, given to an employee as part of his pay, that can be exchanged for food at certain restaurants
  • n.  尽力驱使这懒人行动.   trying to goad these lazy fellows into action
  • n.  尽管我承认有问题存在, 但我不同意说这问题不能解决.   While I admit that there are problems, I don't agree that they cannot be solved