中英惯用短语:
  • n.  打击, 打, 冲撞, 偶然发现, 一击, 碰撞, 击, 成功的表演, 讽刺, 抨击, 俏皮话, 成功   hit
  •   打击, 打出; 删去, 涂去; 想出, 创出; 拟出; 开始新生活, 走一条新的道; 路(游泳时)用手脚使劲划; 跳出; [美](棒球)三击不退场   strike out
  • n.  打击手, 打击的人, 打击者, 击者, 铆钉枪, 打者, 击手, 击球员   hitter
  •   打庄, 赌比锅(赌客专与庄家赌; 特指在faro牌戏)   buck the tiger
  •   打庄, 赌比锅(赌客专与庄家赌; 特指在faro牌戏)   fight the tiger
  •   打开电灯、 电视机、 集供热设备   turn on the light, television, central heating
  • v.  打扫, 排除废气, 到处觅食, 以为食, 从废物提取   scavenge
  • v.  打旋转球(如板球或网球)   spin the ball, eg in cricket or tennis
  • v.  打榧子(用食指或指捻碰拇指发声, 如为引人注意或打音乐拍子等)   snap sb's head off => head1. snap one's `fingers make a clicking noise by moving the second or third finger quickly against the thumb (eg to attract sb's attention, mark the beat of music, etc)
  • vi.  打滚, 波浪滚滚地向前, 过度沉醉于, 颠簸而行, 摇摆, 疾吹, 冒出, (船)在风浪颠簸, (快活得)在泥水打滚, (常与in连用)沉溺于, 沉迷, 颠簸   wallow
  •   打电话;召集,召唤;征召(服役);使人回忆起;从计算机调出(资料)   call up
  • vt.  扣押, 没收, 充公, 关在栏, 拘禁, 贮存, 灌溉, 汇集尾矿, 封存, 拘留   impound
  •   执行中档案   Active File
  • n.  执行管理委员会, 学院, 长老会, (尤指苏联政府各部计议重要业务的)委员会   collegium
  • vt.  扫, 扫除, 扫荡, 肃清, 消灭, 刮起, 席卷, 冲走, 带走, 环视, 扫视, 扫过, 掠过, 在...获全胜, 全盘得胜, 用网打捞, 描绘...的轮廓, 扫射, 扫描, 刮   sweep
  •   扫雷航道中心线   center line of mine-swept route