分中英惯用短语:
  •   本着...的精神行事; 进入...的精神境界; 把自己想象成为...的一个组成部分   enter into the spiritof
  •   本色或部分漂白亚麻布   brown holland
  •   本队队员射入己方的球（对方得分）.   goal scored by a member of a team against his own side
  • n.  本食谱为四人食用分量.   This recipe will be enough for four servings
  •   机动分析   kinematic analysis
  • n.  机器, 机械, 机器, 机械部分, 机械作用, 机关, 组织机构, 团体, 工具, 方法, 手段, 用来产生舞台效果的装置, 布局、设计, machine与machinery两个词有区别, 单独—台机器叫machine, 机器的集合称呼或机器内部构造叫machinery, 如:equipafactorywithnewmachinery用新机器装备工厂, 机械（总称）, （常与of连用）机关, （常与for连用）机构, 组织, 机器   machinery
  •   机场分类法   Airfield classificaton system
  •   机械分离器   mechanical separator
  •   机能余气量分析器   functional residual capacity analyser
  •   机载气体过滤式相关分析仪   airborne gas-filter correlation analyzer
  •   机载高分辨率电视摄像机   airborne high resolution TV camera
  • adj.  杂乱的, 混杂的, 混淆的, 不加选择的, 不分男女的, 男女乱交的, 偶然的, 无目的的, （性关系）滥交的, 不加区别的, 一团糟的   promiscuous
  •   杂音分离器   rejector
  • adj.  权利和职责是分不开的.   Rights are inseparable from duties
  •   杜埃版《圣经》(罗马天主教会核定的英译本圣经, 于1582及1609-1610年由罗马天主教学者将新旧约分别从拉丁文译成英语, 在法国 Douai 出版, 又称 Douay Version)   the Douay Bible
  • n.  束紧, 花边, 编带, 饰带, 衣服系带, 鞋带, 花线, 少量烈性酒, 条纹, 鞭打, 猛击, 导线, 背板, 接合或缝合, 接合物, 缝合物, 单缀, 全穿孔, 分编, 系木, 拱圈结合层, 配力钢筋, 截接合钉, 带层, 绞板串连, 系带, 带子   lacing