根中英惯用短语:
  • n.  根据某人[某事物]（本身）的品质、 价值等来考虑、 判断...某人[某事物].   its own qualities, worth, etc, regardless of one's personal feelings
  •   根据法律, 从法律上看   in the eye(s) of the law
  • n.  根据法律须付的）赡养费, 扶养费   money that one is legally required to pay to support sb （
  •   根据特定规定建造的船艇   class boat
  • prep.  根据租约规定, 你无权转租物业.   Under the terms of the lease you had no right to sublet the property
  • adj.  根据经验做出的猜测（因此可能是正确的）.   an ,educated `guess guess based on experience (and therefore probably correct)
  • n.  根据罗织的罪名被捕.   arrested on a trumped-up charge
  • n.  根据臆想写出的报刊文章   a newspaper article based on supposition, ie only on what the writer supposes to be true, not on fact
  •   根据船舶要求而发出无线电测向方位供船舶定位的海岸电台   coast radio station providing QTG service
  • v.  根据英国的法律, 被告未经证明有罪即认为是清白的.   innocent until he is proved guilty
  • adj.  根据蛇身上的斑纹就能把蝮蛇同其他蛇类区别开来.   Vipers are distinguishable from other snakes by their markings
  • n.  根据衣著寒酸这一点可以把他们认出来.   They were recognizable by the poverty of their dress
  •   根据表面现象看问题有时是不可取的.   It's not always wise to go by appearances
  • adj.  根据观察的, 观察的, 观测的   observational
  •   根据规定, 申请者一律需经笔试.   It is laid down that all applicants must sit a written exam
  • n.  根据证人证词所示, 案发时你在犯罪现场.   According to the witness's testimony, you were present when the crime was committed