中英惯用短语:
  •   (股票)于票面价值(或发行价格); 非常珍贵;甚受欢迎   at a premium
  •   (英国)速公路的快车道   the fast lane of the motorway
  •   (英联邦中一国派驻另一国的)级专员(相当於大使).   embassy of one Commonwealth country in another (英联邦中一国派驻另一国的)级专员公署. Cf 参看 consulate1. ,High Com`missionerhead of this (equivalent to an ambassador)
  • v.  (获得学士学位後)攻读级学位   go on to obtain a higher university degree after obtaining a first degree
  • n.  (证券交易所中)买进股份以期不久可价卖出的人   person who buys shares hoping to sell them soon afterwards at a higher price
  •   `你们要提生产率, 不然就把你们解雇!'`这是要挟!'   Increase productivity or lose your jobs.' `That's blackmail'