的中英惯用短语:
  • n.  理想的房屋、 厨房.   a dream house, kitchen
  • adj.  理所当得的, 该奖的, 理所当然的, 应得的, 当然的   deserved
  •   理所当然的事, 自然地, 势所必然   (as) a matter of course
  •   理智的设计   Intelligent design
  • adj.  理查德, 瞧你一脸的胡子--是不是在留胡子了?   You're looking very hirsute, Richard are you growing a beard?
  • n.  理法, 理性, 三位一体的第二位, 逻各斯, 理念, 基督或上帝的话, 道, 圣子, (基督教教义中)与神同一的道   logos
  • n.  理由, 原因, 理智, 理性, 思考力, 清醒的头脑, 道理, 情理, 常识, 前提, 论据, 动机, 判断力, 前提   reason
  •   理由不足的辩解; 漏洞百出的借口   lame excuse
  •   理由充足的论据。   a sound argument
  • n.  理解, 领悟, 理解(力), 包含, 包括, 含蓄, 概括, 综合, 内涵(与, 推知法, 包容政策, 广被性, 测检学生语言理解能力的练习, 了解, 理解力, 阅读能力   comprehension
  •   理解...的含义, 明白...的要旨   catch the drift of
  •   理解...的含义, 明白...的要旨   get the drift of
  •   理解...的含义, 明白...的要旨   see the drift of
  • n.  理解一场辩论、 一次谈话、 一部书的主旨.   the gist of an argument, a conversation, a book
  • n.  理解了曾感到困惑的事   Three pounds for two sandwiches? It's daylight robbery! 两个三明治要三镑? 简直是敲竹杠! see `daylight understand sth that was previously puzzling
  • n.  理解其中的可笑之处   trick on sb trick sb, in order to make him appear ridiculous 戏弄某人. see the `joke understand why sth said or done is amusing