的中英惯用短语:
  •   现用的文件型别宣告   active document type declaration
  •   现用的链接型别   active link type
  •   现用的链接型别宣告   active link type declaration
  • n.  现行的法律对此未作任何规定.   The present law makes no provision for this
  •   现行的语言, 活的语言   a living language
  • n.  现行的)硬币币制   system of coins in use (
  •   现行管理方法带来的变化   changes made under the present regime
  • n.  现行选举制度的弊病.   the inadequacies of the present voting system
  • n.  现象, 征兆, 稀有现象, 珍品, 奇迹, 杰出人才, 征候, 特殊的人, 特殊的物   phenomenon
  • adj.  现象主义的, 现象论的   phenomenalistic
  • adj.  现象学的,现象的   phenomenological
  • adj.  现象的, 能知觉的, 异常的, 有关自然现象的, 由感觉得到的, 出众的, 非常的, 非凡的, 关于现象的, 显著的   phenomenal
  •   现象的特征   pattern of events
  •   现货供应; 不用定制的   off the shelf
  •   现金彩票活动售出的彩票价值   value of cash-sweep tickets sold
  •   现金彩票活动售出的彩票数目   number of cash-sweep tickets sold