中英慣用短語:
  • vi.  凸出, 突出, 卓獨立, 離港, 嚮海上   outstand
  •   出於偶然的考慮。   incidental consideration
  • n.  擊退敵軍(對領土)的突入侵.   on one's territory)
  • n.  分離, 分遣, 分遣隊, 脫離, 拆開, 超, 脫俗, 不偏不倚, 客觀, 派遣, 特遣艦隊, 分開, 公平, 分遣部隊, 分隊, 特遣部隊   detachment
  •   切斷[接上](電流); 不收聽[收聽](某一廣播); (使)興味索[興致勃勃]   switch off [on to]
  • adj.  初級的, 基本的, 初等的, 基礎的, 初步的, 未成熟的, 自力的, 單元的, 單體的, 元素的, 容易回答的(問題), 元素的   elementary
  • n.  利用或開發(尤指礦藏和其他自資源)   use, work or develop fully (esp mines and other natural resources)
  • n.  別倚桌子, 不就倚倒了.   Don't lean on the table or it'll tip up
  • n.  別再拿話激他了, 不他會揍你.   Stop needling him or he might hit you
  • n.  別弄掉了, 不會摔破的.   Don't drop that or it'll break
  • v.  別碰我, 不我就把東西弄灑了.   Don't jog me, or you'll make me spill something
  • v.  別翹椅子, 不你就摔倒了!   Don't tilt your chair or you'll fall over
  • adj.  別這麽賣力氣, 不你要纍出病來的.   Slow up a bit, or you'll make yourself ill
  • v.  到底看哪一部影片, 別再猶豫了, 不的話, 兩部影片你都要耽誤了!   Stop dithering about which film you want to see or you'll miss them both
  • n.  到達, 即位, 加入, 就任, 繼承, 增加, 增加物, 參加, 財産自增益的所有權, 爆發, 發作, 同意, 到任, 就職, 添加   accession
  •   到這樣的程度以致[竟]...   to such an extent that