各中英惯用短语:
  • adj.  派系间的, 宗派间的, 各教派共有的, （基督教）各教派间的, 有各教派参加的   interdenominational
  •   消各通   Surgestone
  •   消各通   Promegestone
  • adj.  混合的, 形形色色的, 弄糊涂的, 混成的, 混杂的, 各式各样的, 杂种的, 男女混合的, 各阶层混合成的, 不同人种的, 头脑混乱的, 喝醉的, 中央的, 异族或异教人结合的   mixed
  • n.  混成画, 拼集的照片, 蒙太奇, 混合画, 混合画的构成, 镜头剪辑, 表示各种意境的多种混杂声音, 任何不同因素的混合或联合, 安装, 装配, 剪辑, 综合画, 文学音乐或美术的组合体   montage
  •   满足各地参展商和及买家的要求   Meet the escalating demand from the exhibitors and visitors
  •   火灾的各部分   parts of a fire
  •   灭火各阶段最多允许时间标准   elapsed time standard
  • n.  烤火鸡及各种配料（蔬菜、 填料、 沙司等）.   roast turkey and all the trimmings, ie vegetables, stuffing, sauces, etc
  • v.  照清单查点各项（看是否相符）   check the items against the list, ie to see that it tallies
  • n.  物各有其位, 物各在其位.   A place for everything and everything in its place
  •   特意去(做), 想尽各种办法(做)   go out of one's way (to do)
  • n.  犹太人区, 犹太居民区, 少数民族聚居区, 城市中的黑人、波多黎各人等的集中居住区, （城市中的）少数民族聚居区, 犹太人聚居区, （某些阶层、集体的）聚居区   ghetto
  • n.  犹太人散居的各个地方   places where they settled
  • n.  犹太人於公元前538年被逐出故土後散居各地.   settling of the Jews among various non-Jewish communities after they had been exiled in 538 BC
  • n.  犹太人的离散, 离散的犹太人, 古代犹太国亡国被巴比伦放逐散居各地, 散居各地的犹太人, 犹太人在外聚居的地方, 分散, 散居, （犹太人的）大流散, 流散在外的犹太人, 海外犹太人, 向国外散居, 散居在外的人   diaspora