则中英惯用短语:
| - 硬性规定; 不可变更的规则 an inflexible rule
- 碰撞责任平分原则 Collision Liability Apportioned Equally
- 社团章则 bye-law
- n. 秋千, 不规则四边形, 梯形, 吊架, 高秋千, (健身或杂技表演用的)吊架, 吊秋千 trapeze
- adj. 科学的, 科学的学术的科学性的, 合乎科学的方法正确的系统的, 有专长的经过严格训练的, 科学的适于科学的关于科学的适于科学原则的, 需要专门技术的有技术的, scientific
- 移动式近海钻井船构造和设备规则 Code for mobile offshore drilling units
- n. 稳健, 坚定, 不变, 稳固, 始终如一, 有规则, 定常性, 恒定性, 均匀, 稳定性, 坚定性 steadiness
- adv. 稳定地, 稳固地, 有规则地, 坚定地, 不动摇地, 总是 steadily
- adj. 稳定的, 稳固的, 平稳的, 不变的, 有规则的, 坚定的, 扎实的, 可靠的, 镇静的, 从容的, 有节制的, 在风浪中保持平稳的, 不动摇的, 规律的, 无变化的, 正经的, 坚定不移的 steady
- 空气质量准则 air quality criteria
- 立体规则带 stereoregular bands
- 立体规则环氧聚体 stereoregular epoxide polymers
- 立体规则线状聚体 stereoregular linear polymers
- 等不定代词均为单数, 根据语法规则, 後面应该用其他单数代词(he、 she、 his、 her等). Traditionally, if the sex of the person is unknown, the masculine pronouns he, him, his have been used to refer to both females and males 按照传统用法, 若性别不详则男女两性均用阳性代词he、 him、 his表示 . *somebody、someone、 everyone、 no one
- 简税制、宽税基、低税率、严征管”的原则 the principle of “a more simplified taxation system, broader tax collection basis, lower tax rates and stricter tax collection”
- n. 算法, 规则系统, 演段, 编码, 十进位计数法, 运算法则 algorithm
|
|
|