日中英慣用短語:
| - 在...日的傍晚 on the evening of
- 在10月1 日 on October 1st
- n. 在6月13日星期五夜晚 on the night of Friday 13 June
- n. 在9月4日上午. In is also used with the adjectives early and late *in也與形容詞early和late連用 on the 4th of September in the morning
- n. 在9月4日的上午. Nopreposition is used in combination with tomorrow/this/yesterday afternoon 在tomorrow/this/yesterday afternoon這種形式的詞組之前不用任何介詞 on the morning of the 4th of September
- n. 在一日、 月、 年、 世紀等之終結時 at the end of the day, month, year, century, etc
- n. 在一星期的中間日子 in the middle of the week
- n. 在一星期的中間日子會面、 旅行、 通電話等. meet, travel, call, etc midweek
- adv. 在兩個分隔的日期、事件等之間 in the period of time separating two dates, events, etc
- suff. 在五月一日晚上 (Cf 參看 in the evening) on the evening of May the first
- v. 在今日的交易中, 日元已升值到歷史的最高水平. The yen hit a record high in trading today
- adv. 在他們婚後的日子裏, 他衹看到她哭過一次. Throughout their marriage he had only once seen her cry
- n. 在伊斯蘭教國傢中星期五是假日. Friday is a holiday in Muslim countries
- suff. 在你的生日、 新年、 聖誕節等. Cf 參看 in2 3, at 2. =>Usage at time1 用法見time1. on your birthday, New Year's day, Christmas day, etc
- adv. 在假日,每逢假日 holidays
- n. 在光天化日之下竟發生綁架事件. The kidnapping occurred in broad daylight
|
|
|