方中英惯用短语:
  • v.  从停下的地方接著往下读吧.   Resume reading where you left off
  • v.  从北方各空军基地起飞的轰炸机   bombers operating from bases in the North
  • adj.  从南方刮来的和风.   southerlybreezes
  •   从另方面来说   A contrario sensu
  •   从右向左, 反时针方向   against the sun
  • v.  从各个不同的方面挑选出或获得某事物   select or obtain sth from various different sources
  • n.  从各个方向发动进攻的士兵   soldiers attacking on all sides
  •   从各方面来看; 总的说来   taking (it)all in all
  • n.  从各方面的情况看, 我们目前干得挺好. as things `stand in the present set of circumstances就目前情况看   All things considered, we're doing quite well.
  •   从各方面看来, 从各方面考虑   taking it all round
  •   从各方面看来, 总的看来   all things considered
  • adv.  从各方面考虑,通盘考虑   considering
  •   从四面八方; 全面地; 到处   from all sides (=from every side)
  •   从四面八方逼近并攻击   come nearer and attack from several directions
  • v.  从对方公司的错误中获益.   capitalize on the mistakes made by a rival firm
  •   从左向右, 顺时针方向   with the sun