中英惯用短语:
  •   芯块包壳化学相互酌   pellet clad chemical interaction
  •   芯块包壳机械相互酌   pellet clad mechanical interaction
  •   芯块包壳相互酌   pellet clad interaction
  • v.  若要争执获得解决, 双方就要相让步.   If the dispute is to be resolved there must be some give and take
  •   英雄偶句诗体(相押韵的两行诗)   heroic couplet
  •   药物之间相互作用   drug interactions
  • n.  莫奈绘画中的色彩的相掩映   in Monet's painting
  • n.  萨拉将到巴黎作访住在皮埃尔处, 而皮埃尔明年来苏格兰就住在她那里.   Sarah is going on an exchange to Paris to stay with Pierre, and he is coming to stay with her here in Scotland next year
  •   蛋白质互补   complementary action of protein
  • n.  补充, 补足, 补(性), 关性, 并协性, (核苷酸的)配能力   complementarity
  • adj.  补充的, 补的, 相补足的, 余角的, 补足的   complementary
  •   观测仪器的相互校准   intercalibration (of observational instrumentation)
  • n.  解释, 演出, 翻译, , 说明, 诠释, 描述, 演奏, 表演, 译码, 判读, 分析, 整理, 阐明, 口译, 通译   interpretation
  • n.  解释, 说明, 注释, 辩解, 交谈, 剖白, 解说, 辩解, 相讲明   explanation
  • adj.  让大家有时间相了解一下, 会议的气氛就能亲切些.   Giving people time to get to know one another will make the meeting less impersonal
  • adj.  该公路与铁路相平行.   The road runs parallel with the railway. 该公路与铁路平行.* The road and the railway are parallel to each other