中英惯用短语:
  •   本年度支出   current annual expenditure
  • adj.  本店货物售概不退换.   Sale goods in this shop are not exchangeable
  • adv.  本来, 原来, 最初, 独创地, 独心裁地, 新颖地, 开始, 原先   originally
  •   术后血或栓塞探查术-胸部   Exploration for postoperative hemorrhage or thrombosis —— chest
  •   术后血或栓塞探查术-颈部   Exploration for postoperative hemorrhage or thrombosis ——neck
  •   术后颊囊肿摘出术   Post operation cheek cyst, revised Luc's op
  • n.  机器了毛病, 工作便停顿下来.   came to a halt when the machine broke down
  • n.  机器排的)废气、 蒸气等   waste fumes, gases, steam, etc expelled from an engine or a machine (
  • n.  机头, 船头, 船首, 突的前端, 船, 船首, 舰首   prow
  • n.  机械地做某事、 脱口而、 凭记忆、 死记硬背.   do, say, know, learn, etc sth by rote
  •   机械装置出故障了.   There's something wrong with the works
  • n.  机械锯发的吱吱的声音.   the steady whine of a mechanical saw
  • n.  机翼显有金属疲劳的现象.   The aeroplane wing showed signs of metal fatigue
  • n.  机车喷一股蒸气後就停了下来.   There was a puff of steam from the engine before it stopped
  •   杀人罪(出自《圣经》)   the brand of Cain
  •   杜埃版《圣经》(罗马天主教会核定的英译本圣经, 于1582及1609-1610年由罗马天主教学者将新旧约分别从拉丁文译成英语, 在法国 Douai 版, 又称 Douay Version)   the Douay Bible