的中英惯用短语:
| - 不可靠的成就; 令人失望的事情; 金玉其外, 败絮其中 dead sea fruit
- adj. 不可靠的证据(即不足以在法庭上给被告定罪的). insecure evidence, ie not reliable enough to convict sb in a court of law
- adj. 不可预知的, 无法预言的 unpredictable
- adj. 不可驯养的,难驯服的,不能制服的 untamable
- adj. 不合乎语法的句子、 结构形式等. ungrammatical sentences, constructions, etc
- 不合乎需要的 undesirable
- adj. 不合作的, 不配合的, 持不合作态度的 uncooperative
- adj. 不合作的, 左翼的, 爱大吵大闹的, 布尔什维克的, -shier, -shiest不合作的 bolshie
- adj. 不合常规的做法、 情况 an irregular practice, situation
- adj. 不合情理的恐惧、 怀疑、 担忧等. unwarranted fears, doubts, misgivings, etc
- adj. 不合拍的, 不谐和的, 不合理的, 背理的 absonant
- adj. 不合文法的, 非文法的, 不合语法的, 不通的, 不符合语法规则的 ungrammatical
- adj. 不合时令的, 不合季节的, 反常的, 不合时宜的, 不适于某种场合的, 不适时的 unseasonable
- n. 不合时宜, 不巧的 untimeliness
- 不合时宜的, 不得人心的; 不是时候的 (as) welcome as a storm [as snow in harvest, as water in a leaking ship]
- adj. 不合时宜的, 不适当的, 不合适的 malapropos
|
|
|