中英惯用短语:
  • n.  逻辑上不可能的事.   a logical impossibility
  • n.  逼真, 可性, 貌似真实, 逼真的事物, 似真   verisimilitude
  • adj.  遇痛苦、 困难等时)(表现)沉著而坚强的力, 咬紧牙关.   an ability to appear calm and unworried when in pain, trouble, etc (
  • adv.  道德上, 德性上, 有道德地, 德义上地, 道德上地, 正直地, 的确, 品行端正地, 纯洁地, 道义上地, 实际地, 很可地, 精神上   morally
  • adj.  道德的, 有道德的, 道德上的, 道义上的, 精神上的, 心理上的, 品行端正的, 分辨是非的, 无疑的, 当然的, 显然的, 可的, 纯洁的, 辨别是非的, 教训的, 精神的   moral
  • n.  道理是不错, 但否行得通?   It sounds fine in theory, but will it work?
  •   遗传的生产能力   genetic productive capacity
  • v.  遗嘱要先认证, 然後我们才继承遗产.   The will has to be proved before we can inherit
  • n.  避邪物, 护身符, 护符, 法宝, 辟邪物, 产生奇迹的东西   talisman
  • n.  那两个运动员不相上下, 谁取胜还很难说.   who will win
  • n.  那个人在任何地方都搜寻出新闻.   That man can nose out a news story anywhere
  • n.  那个演讲的人提出有可发生危险.   The speaker sounded a note of warning, ie spoke of possible danger
  • n.  那个火车头拉多少节车厢?   How many coaches can that locomotive pull?
  • n.  那也叫做食物吗? 我可不吃那行子!   Do you call that food? I'm not eating that muck
  • n.  那些汽车堵住出口把这地方变成遭难场所.   The cars blocking the exits could turn this place into a death-trap
  • n.  那些障碍物未拦住群众.   keep the crowds back