没zhòngyīngguànyòngduǎnyù:
| - n. nǐ zuò wán liǎo má ? ＇ ｀ hái méi yòu .＇ Haven't you finished?' `No, not yet.' ｀
- adv. nǐ zhǔn bèi hǎo liǎo má ?＇｀ hái méi zhǔn bèi hǎo ní .＇ Are you ready?' `No, not yet.' ｀
- adj. nǐ zhǔn bèi hǎo liǎo má ?＇｀ hái méi yòu , dàn hěn kuài jiù hǎo .＇ Are you ready?' `Not just yet.' ｀
- v. nǐ chī guò fàn méi yòu ? Have you fed yet?
- v. nǐ xià liǎo wǒ yī tiào -- wǒ méi tīng jiàn nǐ jìn lái . You startled me I didn't hear you come in
- v. nǐ wèi guò jī méi yòu ? Have you fed the chickens?
- adv. nǐ zuò guò zhí shēng fēi jī má ?＇｀ méi yòu , cóng wèi zuò guò .＇ Have you ever flown a helicopter?' `No, never.' ｀
- n. nǐ tài méi lǐ mào , wǒ yǐ jīng shòu gòu liǎo . I've had enough of your impertinence
- indef det nǐ duì tā hái méi yòu shòu gòu , wǒ hěn jīng yà -- wǒ jué dé tā hěn fán rén . I'm surprised you haven't had enough of him yet I found him very boring
- v. nǐ dù jiǎ shí tiān qì zěn mó yàng ?＇｀ , méi shuō de（ yào duō hǎo yòu duō hǎo） . What was the weather like on your holiday?' `Oh, I can't complain', ie It was as good as could be expected.｀
- adv. nǐ dé qù wèn tā . mǎ shàng jiù qù fǒu zé jiù méi jī huì liǎo . You've got to ask her. It's now or never
- n. nǐ zěn mó zuò dū méi yòng , nǐ yǐ jīng wán quán luò rù juàn tào liǎo ! You can't win; you've been completely snookered
- v. nǐ zěn mó méi mǎi miàn bāo ní ?＇｀ zhēn bào qiàn , wǒ wàng liǎo .＇ Why didn't you buy any bread?' `Sorry, I forgot.' ｀
- v. nǐ jiē zhǒng guò（ kàng tiān huā） yì miáo méi yòu ?Cf cān kàn inoculate,vaccinate. yet?
- v. nǐ zǎo jiù gāi míng bái nǐ méi shí mó rén yuán 'ér . It's time you woke up to the fact that you're not very popular
- adj. nǐ yòu jī huì shuō què shí mó yě méi shuō , zhēn bèn . It was rather wet of you to say nothing when you had the chance
|
|
|