中英惯用短语:
  •   她踌躇著, 不知该怎样宣布这一消息.   She held back, not knowing how to break the terrible news
  • n.  她那些所谓的朋友对她的影响很.   Those so-called friends of hers are a bad influence on her
  • n.  好[坏]兆头   bad omen
  •   好[坏]消息   good [evil] tidings
  • n.  好坏的)等级, 范畴   class or category of excellence (
  • adj.  好得或得)难以形容的   too bad or good to be described (
  •   好得过头反成事; 凡事适可而止   (it is)too much of a good thing
  •   好心肠的人,没有心眼的人   the salt of the earth
  • n.  好管闲事而干扰他人的人, 捣乱者, 好管闲事而破了计划的人, 害人精   marplot
  • n.  妓女, 娼妓, 为赚钱而作事的人, 男妓   prostitute
  • v.  娇惯, 宠, 溺爱(尤指儿童)   by lack of discipline or too much generosity, attention, praise, etc
  • n.  存心不良的人, 难以取悦的人, 脾气的人, 讨厌的吝啬鬼, (年纪大的)脾气的人, 脾气暴躁的人, 乖戾的人, 爱争吵的家伙   curmudgeon
  •   宇称守恒的破坏   failure of parity conservation
  •   完全搞乱; 完全打乱; 破   play the (very)dickens with
  • n.  实行, 完成, 执行, 实施, 执行, 执行法庭决议, 签字使文件生效, 执行法律, 处决, 判处, 制作, 扮演, 演奏, 技巧, 手法, 成功, 效力, 执行遗嘱, 处死, 死刑, 破效果, 杀伤力   execution
  • v.  宠, 溺爱, 破, 腐, 扰乱   spoil