中中英惯用短语:
| - v. 将某事物阻止或消灭於萌芽中 The two runners contested the race closely it was nip and tuck all the way. 那两个赛跑选手竞争激烈--在赛程中一直不相上下. nip sth in the bud stop or destroy sth at an early stage in its development
- 将某人[某人的名字]从...中除去（尤指从专业团体中除名） sb's name from sth, esp from membership of a professional body
- 将某人[某物]从一较大物体中分出 sth from a larger object by cutting
- v. 将某人[某物]置於（一块材料）中（加以遮盖或保护） as a covering or protection
- n. 将某人[某物]（如同）置於摇篮中 in a cradle
- n. 将某人[某物]（宛如）关入围栏中 sth in, or as if in, a pen
- v. 将某人卷入（丑闻、 争论等）之中（通常为不情愿者） , usu unwillingly
- adj. 将某物中的东西取出置於他处 and put them somewhere else
- v. 将某物放入封套、 信件、 包裹等中 put sth in an envelope, letter, parcel, etc
- n. 将某物放入盒、 箱等中收起 pack sth away put sth into a box, cupboard, etc because it is not needed
- v. 将某物深而牢地固定於（周围的物体中） fix sth deeply and firmly (in a surrounding mass)
- n. 将某物装入大木箱或板条箱中 put sth in a crate
- 将某项内容写入（合同、 协议等）中 to a ballot paper if this does not include that name; vote for sb in this way 在选票上填写（非原定候选人的姓名）; 以这种方式选举. write sth into sth include sth as part of (a contract, an agreement, etc)
- n. 将水果放在面团中烘制而成的）水果布丁 baked pudding made of dough filled with fruit （
- n. 将牛奶倒入罐中[从罐中倒出] from a jug
- v. 将维生素加入（食物）中. add vitamins to (a food)
|
|
|