的中英惯用短语:
  •   核子的,核能的   nuclear
  • v.  核实报告中的数字、 细节等   verify the figures, details, etc of a report
  •   核对无误的副本   certified copy
  •   核对无误的副本   certified true copy
  •   核心家庭, 小家庭(仅由父母和子女组成, 不包括关系较远的亲属).   the family considered as mother, father and children only, and not including any less close relations
  • n.  核心小组(受过训练的工作人员、 军人等, 必要时可以扩充).   small permanentgroup of trained workers, soldiers, etc that can be enlarged when necessary
  • n.  核心爆炸引起的爆炸风暴, 风暴性大火, 大爆发   firestorm
  •   核心集团(组织内部少数人, 常为不公开的人物组成的有权力的小集团).   small, often secretive, controlling group of people within an organization
  • n.  核战争中一百万人的死亡.   death of one million people in nuclear war
  • n.  核战争中先发制人的能力   first strike capacity in a nuclear war, ie the ability to attack an enemy before they can attack you
  • adj.  核战争的恐怖状况连想都不敢想.   It is frightening even to think of the horrors of nuclear war
  • adj.  核武器是终极的威慑力量.   Nuclear weapons are the ultimate deterrent
  •   核燃料的临界量   critical mass
  • n.  核爆炸後大气中的)放射尘.   radioactive waste carried in the air after a nuclear explosion (
  •   核爆炸後形成的)蘑菇云.   that forms after a nuclear explosion (
  • adj.  核电站的放射性废物.   radioactive waste from nuclear power stations