的中英惯用短语:
  • n.  校对[修改/审阅]某书的校样   read the proofs of a book
  •   校对工作有很多是请外人做的.   A lot of proof-reading is put out to freelancers
  • v.  校对是你的分内之事.   It is part of your duties to proof-read
  • n.  校样, 证据, 证明, 证词, 物证, 考验, 验证, 试管, 印样, 标准酒精度, 试验, 耐力, 坚牢程度, 不贯穿性, 样片, 样张, 证法, 审问, (酒类的)强度标准, 校样   proof
  • n.  校核, 校验, 检查, 核算, 验算, 抑制, 枪柄上所刻的线纹, 漆膜条状不匀, 裂纹, 微裂, 细裂, 龟裂   checking
  • n.  校正或绘制直线用的)直尺.   strip of wood or metal with one edge straight, used for checking or marking straight lines (
  •   校正的飞行速度   CAS
  •   校正的飞行速度   calibrated airspeed
  •   校正过的修正过的改正过的   corrected
  • n.  校舍(尤指乡村的小校舍).   building of a school, esp a small one in a village
  • adj.  栩栩如生的雕像、 绘画、 玩具.   a lifelike statue, drawing, toy
  • n.  样品, 样本, 作样品的布条, 一小块, 一小片, 小群, 布样   swatch
  • v.  样品中被检验物的含量   total number of things found in a sample tested
  • n.  样子, 礼貌, 风格, 方式, 方法, 态度, 举止, 礼貌, 规矩, 风俗, 习惯, 生活方式, 手法, 文体, 种类, 做事的方法, 事情发生的方式, 礼节, 风俗, 习俗, 样式   manner
  • adj.  样子庄重的连衣裙、 女衬衫、 领口等.   a modest dress, blouse, neckline, etc, ie one that is not sexually provocative
  • adj.  样子或声音)怪异的, 奇特的   looking or sounding strange (