中英惯用短语:
  •   限流起动器   current-limiting starter
  •   限流过电流保护装置   current-limiting overcurrent protective device
  •   限流阀,限压阀   metering valve
  •   除尘用机械整流设备   dust-removing mechanical rectifying equipment
  •   随大流, 从众   follow the crowd
  •   随大流, 从众   go with the crowd
  •   随大流; 随波逐流   go with the times
  •   随波逐, 附和俗的意见   swim down [with] the stream [tide]
  •   随波逐流, 随大流   swim with thetide
  •   随波逐, 随大, 顺应时势   go [sail] with the stream
  •   随波逐流; 混日子   drift along
  •   随波逐流; 趋炎附势   serve the hour
  • n.  随波逐者, 趋炎附势者(尤指为达到个人目的).   person who adopts fashionableopinions or those held by people in power, esp for selfish purposes
  • n.  随著岁月逝她的头发已白了.   The years have silvered her hair
  •   随著时间的逝, 我的记忆力似乎越来越差.   As time goes by my memory seems to get worse
  •   隐极交流发电机   non-salient pole alternator