各中英惯用短语:
  •   探索各种途径; 想尽一切办法   explore every avenue (=leave no avenue unexplored)
  • n.  摺皱者,各种压摺之器具   creaser
  • n.  放散虫类的各类动物, 散线虫类的各类动物, 放射虫   radiolarian
  • n.  放散虫类的各类动物, 散线虫类的各类动物, 放射虫   radiolarian
  • n.  政府在经济政策上受到各方的严厉批评.   The government is under fire from all sides on its economic policy
  • n.  政府没有获得（超过各党派票数的）总合多数票.   The government does not have an overall majority, ie a majority over all other parties together
  • n.  政府的或司法的各类官员   State or law official of various kinds
  • n.  政治派别中各种各样的重新组合.   various realignments in political parties
  • adj.  教师在人数多的班上很难对各个学生都照顾到.   It is difficult for a teacher to give individual attention to children in a large class
  • prep.  散置於室内各处的文件.   papers strewn about the room
  • n.  文体活动（sport）是许多人生活中的重要内容. At school children can play football, netball and other sports and there are clubs for playing indoor games such as chess or snooker. 在学校里, 学生可以参加足球、 无挡板篮球以及其他体育运动（sports）, 也可以加入国际象棋、 落袋台球等各种室内文娱（games）社团. After work, a lot of people enjoy a game of tennis or squash. 许多人工余喜欢打网球或壁球. On TV we can watch tennis and football matches throughout the year and horse races are broadcast almost every day. 人们整年都可以通过电视观看网球和足球比赛（matches）, 赛马（races）节目则几乎每天都有. Events in which people compete against each other, often for prizes, are competitions or contests 具比赛性质的、 常设有锦标的运动称作competitions或contests   Sport plays a big part in many people's lives.
  • n.  文化之传授, 薪传, 文化移入, 文化适应, 文化交流, 由各民族间文化交流而产生的一种混合型文化, 文化传入   acculturation
  • v.  新职员各方面都很顺利.   The new office staff are shaking down well
  • n.  方式, 样式, 时尚, 时兴, 方法, 款式, 体裁, 习惯种类, 风尚, 流行, 时髦, 语气, 旋法调, 调式, 最频值, 出现频率最大值, 众数, 众值, 密集数, 范数, 固定振动图象, 模态程式, 论式, （事情发生的）情况, 时式, 模式, DOS命令完成有关在处理器和屏幕, 打印机和键盘之间传递数据的各种功能   mode
  • v.  旅馆的汽车在火车站迎接各班车的旅客.   The hotel bus meets all the trains
  • n.  旗鱼, 与旗鱼有关的其他各种鱼   spearfish