吃中英惯用短语:
| - 大吃苦头(来自《圣经》) fall among Philistine
- n. 大吃（某物） with a good appetite
- adv. 天气又坏, 吃的又糟. 总而言之, 这次假日很扫兴. The weather was bad and the food dreadful. Altogether the holiday was very disappointing
- 太吃力了, 使人受不了 prove too much
- 太吃力了, 使人受不了 prove a bit much
- adv. 太糟糕、 好吃、 耀眼、 奇妙、 不可置信等 quite awful, delicious, dazzling, amazing, unbelievable, etc
- n. 太辣的东西我吃了胃部不舒服. Very spicy food doesn't suit my stomach, ie makes me feel ill
- n. 她再三让我们吃蛋糕. She plied us with cakes
- v. 她吃乳酪後常常感到不舒服[肠胃不适]. her stomach
- n. 她吃了两客分量很足的馅饼. She had two generous helpings of pie
- adj. 她吃了药以减轻疼痛. She took drugs to dull the pain
- v. 她吃著早饭把报纸大略看了一遍. She scanned the newspaper over breakfast
- v. 她听到出事的消息吃了一惊[大吃一惊]. quite a jolt
- n. 她坐在那里吃饼乾. She sat stuffing herself with biscuits
- adj. 她对食物过於挑剔, 因此我从不请她吃饭. She is so fastidious about her food that I never invite her for dinner
- n. 她很爱吃甜食. She's very fond of sweet things, ie sweet kinds of food
|
|
|