分中英惯用短语:
| - n. 我原先的配偶分担照顾孩子的责任. My ex shares custody of the children
- n. 我发觉门锁上了, 十分惊慌. I got into a panic when I found the door was locked
- n. 我只用两分钟就能换上一个轮胎. I can change a tyre in 2 minutes flat
- n. 我同意 你讲话的基本内容, 不过在一些枝节问题上与你有分歧. with what you say in substance, but differ on points of detail
- v. 我向你保证, 他们和我们在一起十分安全. I assure you they'll be perfectly safe with us
- 我听了这消息十分不安. The news had me worried
- n. 我听到他去世的消息感到万分悲痛. great regret
- n. 我听到你父亲去世的噩耗, 十分难过. I was most distressed to hear the sad news of your father's death
- n. 我听到她去世的消息十分震惊. I was shocked at the news of her death
- v. 我听到这个消息心情万分激动. My heart leapt for joy at the news
- n. 我听到隔壁传出她的声音, 十分惊讶. to hear her voice in the next room
- adj. 我和妻子分居了. I'm separated from my wife
- n. 我大部分时间都用在观光游览上了. sightseeing
- 我妻子正在分娩. My wife's having a baby
- n. 我学习语言一向是轻而易举, 这是天分. I've always been able to learn languages easily; it's a gift
- adj. 我对他十分厌恶. I find him most objectionable
|
|
|