发中英慣用短語:
| - n. 我多少猜到了這件事會生. I sort of thought this might happen
- adv. 我對生的事情衹有支離破碎的瞭解. I've only had a piecemeal account of what happened
- 我將試着找出為何我們給你的襯衫是小尺碼，我將盡早告訴你結果 I'll try to find out why the shirts we sent you are a smaller size and inform you of the result as soon as possible
- adj. 我小時候是鬈發. I had curly hair when I was little
- v. 我已受邀在大會上言. I've been invited to give a talk at the conference
- v. 我並不希望生這樣的事. I didn't want that to happen
- n. 我很想聽聽可能會生什麽變動, 但是（關於這一點）不管怎麽打聽, 他們就是不說. I wanted to hear about possible changes, but I couldn't draw them (on that).
- v. 我得了14張牌, 發錯了! I've got 14 cards; it's a misdeal
- n. 我想嚮言者提一個問題. I'd like to put a question to the speaker
- v. 我打算明天早早出發. making an early start tomorrow
- v. 我找到幾個助手散傳單. I rustled up a few helpers to hand out leaflets
- v. 我把頭上的洗劑衝洗乾淨了. I rinsed the shampoo out of my hair
- v. 我把孩子打發上床了. I've sent the children to bed
- 我方收到你方今日出的傳真/電報，電文如下: We have received your fax/telegram of today's date, which reads as follows
- 我無法打發他們回傢. I don't have the authority to send them home
- n. 我有兩個孩子, 一個頭是金色的, 一個是黑色的. I have one fair and one dark child
|
|
|